Para evitar esto he comprado una caja de lápices de colores.

也正是为了这缘故，我买了盒彩色铅笔。

Es crear esta identidad personal e intransferible, y destruir por completo lo que conocemos como el lápiz de " color carne" .

这是为了创造不可改变的人身份，之后彻底摧毁掉我们所熟知的“肉色的”画笔。

¿Cuántos lápices de colores trae esa caja?

那盒子里有多少彩笔？

Necesito pegamento y tijeras y lápices de colores y una cartulina grande.

我需要胶水、剪刀、彩色铅笔和张大卡片纸。

Los lápices de colores los necesito para dibujar.

彩色铅笔我需要用来画画。

También llevo siempre un estuche con lápices de diferentes colores.

我也总是有不同颜色铅笔的盒子。

Amy una buena caja de lápices de colores Faber.

艾米得到了套很好的斐伯彩色铅笔。

Lo voy a guardar para comprar unos lápices de colores.

我打算存起来买些彩色铅笔。

Recuerdo que siempre nos regalaban a mi hermano y a mí lápices de colores y rotuladores.

我记得我弟弟和我总是收到彩色铅笔和马克笔作为礼物。

Reflexioné mucho en ese momento sobre las aventuras de la jungla y a mi vez logré trazar con un lápiz de colores mi primer dibujo.

当时，我对丛林中的奇遇想得很多，于是，我也用彩色铅笔画出了我的第 副图画。

Reflexioné mucho entonces sobre las aventuras de la selva y, a mi vez, logré trazar con un lápiz de color mi primer dibujo.

那时我深思了森林中的冒险经历，并且我也成功地用彩色铅笔画出了我的第幅画。

Pero, de manera literal, cogió unos lápices de colores que había en un estuche y empezó a pintar la pared blanca de la sala.

但是，她字面上地拿起了些放在铅笔盒里的彩色铅笔，开始在客厅的白墙上作画。

Conté patentó su invención en Francia, que luego se popularizó y comenzó a utilizarse en diversas fábricas, agregando más adelante accesorios como la goma de borrar o los lápices de colores.

Conté把他的发明在法国注册了专利，之后他就出名起来，这方法也在各工厂里被使用，并进步增加了例如橡皮或者彩色铅笔的衍生物。

No podía porque antes de escribirlo necesitaba tirarme por el suelo, coger papel de gran formato, recuperar mis lápices de colores, y empezar a dibujar e imaginar todas las opciones posibles.

我无法做到， 因为在此之前， 我需要先躺在地上，拿起大幅面的纸张，找回我的彩色铅笔，然后开始绘画和想象所有可能的选项。

Este manuscrito, según Sotheby’s, está totalmente inalterado y con anotaciones en lápiz de color, y retiene la forma en que Mahler lo dejó, lo que permite revelar su proceso de composición.

根据苏富比的说法，这份手稿完全未被改动， 并有彩色铅笔的注释， 保留了马勒留下的原貌， 这使得他的创作过程得以揭示。

Recuerdo que siempre nos regalaban a mi hermano y a mí lápices de colores y rotuladores, pero fue en unas clases que ofrecí a la Casa de Cultura de mi ciudad donde aprendí.

我记得我哥哥和我总是收到彩色铅笔和马克笔作为礼物，但正是在我向家乡文化中心提供的课程中， 我才真正学会了绘画。

¿me prestas los lápices de colores?

Me acuerdo, cuando era pequeña, el día que la profesora entró en clase presentándome un lápiz de color llamado " carne" .